среда, 20 ноября 2013 г.

Как выбирать партнёра



Это конспект главы из аудио-книги на английском языке доктора Клариссы Пинколы Эстес "Как любить женщину". Книга и в целом очень интересная, но эта глава мне показалась особенно актуальной, и она многим может оказаться полезной.

Переводила сама и это и не дословный, и не особенно литературный перевод, хотя он довольно близок к первоначальному тексту. Итак, глава про качества людей, которые способны на создание долгосрочных отношений. Этих качеств всего двенадцать, но они не имеют иерархии и каждое из них одинаково важно.

1. Выбирайте человека так, словно вы слепы. Закройте глаза и почувствуйте, что вы думаете об этом человеке. О его доброте, верности, проницательности, преданности, о его способности позаботиться о вас и позаботиться о себе самом, как о независимом существе.

вторник, 5 ноября 2013 г.

"Изнасилованные" мужчины



За последние десятилетия мир стал более открыто говорить о насилии над женщинами, детьми. Создаются целые социальные программы по защите жертв, пострадавших от насилия. Но я хотела сегодня написать об ином насилии, насилии над мужчинами. Я имею ввиду эмоциональное насилие матерей над своими сыновьями.

«Мама – это святое» частенько слышала я от разных мужчин. За этой фразой может стоять и действительно прекрасный образ сильной и любящей матери. И тогда мужчина не будет говорить о святости женщины. Он просто будет хорошим мужем и отцом.

Другой вариант истории про то, как за святым образом прячется настоящий монстр в женском обличьи.

Полезная Психология для думающих людей



1 ноября 2013 года блог «Полезная Психология» издан в в виде книги. В нее вошли лучшие авторские статьи. Книгу можно приобрести в интернет-магазине.
Подробнее на сайте издательства